Dienstag, 12. August 2014

In the footsteps of Jane Austen V

Endlich ist es soweit und ihr findet einen ausführlichen Reisebericht unserer 5. Englandreise auf unserer Website: www.kleidertruhe.at
At last, you will find a detailed journey report and many photos of our 5th England trip on our website: www.kleidertruhe.at

Darum möchte ich euch hier nur eine "kurze" bildliche Zusammenfassung zeigen. :-)
That´s why I wanna show you today only a "brief" pictorial summary. :-)


Jane Austen´s House Museum, Chawton
Jeremy Knight, great-grandnephew of Jane Austen (right)
Tom Carpenter, grandson of the museum founder Thomas Edward Carpenter (2nd from right)

 


Cassandra´s Cup, Chawton


The Dolphin Hotel, Southampton
Jane Austen feierte hier ihren 18. Geburtstag
Jane Austen celebrated here her 18th Birthday


Netley Abbey


Mompesson House, Salisbury
Das Haus diente als Filmkulisse für die Verfilmung "Sense and Sensibility", 1995:
Mrs. Jennings Londoner Stadthaus

The house was a film set for "Sense and Sensibility", 1995: Mrs. Jennings London town house



"Duke of Wellington", Southampton


Montacute House, Montacute
Ebenfalls Filmkulisse zu "Sense and Sensibility", 1995: Cleveland, das Anwesen von Mr. und Mrs. Palmer
Another film set for "Sense and Sensibility", 1995: Cleveland, Mr. and Mrs. Palmers estate


Marine Parade, Lyme Regis


The Cobb, Lyme Regis


Killerton


Sir Walter Elliot´s Guest House, Bath
Dining Room der Elliots in der Verfilmung "Persuasion", 1994
Dining Room of the Elliots in "Persuasion", 1994

 


Royal Crescent, Bath


Prior Park Landscape Garden, Bath


Jane Austen Centre, Bath
 Wachsfigur von Jane Austen :-)
Wax figure of Jane Austen :-)
Immer nett mit ihm zu plaudern: Martin Salter
Always a pleasure to meet him: Martin Salter
 

The Georgian Tea Room, Bath


The Roman Baths, Bath


Dyrham Park


The Pump Room, Bath

Wir hatten wieder eine wunderschöne - wenn auch sehr heisse - Zeit! ;-)
"Welch entsetzlich heisses Wetter wir haben! Es hält einen in einem ständigen Zustand der Unfeinheit."
Jane Austen an ihre Schwester Cassandra, 18. September 1796


We had a wonderful - and very hot - time! ;-)
"What dreadful hot weather we have! It keeps one in a continual state of inelegance."
Jane Austen to her sister Cassandra, 18. September 1796