Montag, 23. Februar 2015

Middle-Earth Festival 2014

Letzen September haben wir wieder eine fantastische Woche in Mittelerde verbracht! Diesmal waren wir auch bei der 3-tägigen Wanderung dabei, die trotz Regens einfach einmalig war!
Last September we spent a fantastic week in Middle-earth! The 3-day walking tour was - dispite the rain - amazing!

Auch dieses Jahr besuchten wir ein paar der Workshops:
Like last year we attend some workshops:
Bundschuhe nähen/shoemaking

Schwertkampf/sword fight

Bogenschiessen/archery

Schmieden/forging

Korbflechten/basket weaving

Natürlich habe ich mir auch wieder das eine oder andere Stück genäht bzw. alte Teile umgenäht.
Of course I also made some new outfits and modified old ones.
Rosie Hüttinger´s Outfit/Rosie Cotton´s Outfit

  Eowyn´s Refugee Dress


Die wichtigste Ausrüstung einer Schneiderin: Fingerhut, Schere, Nadeln und Nähseide! :-)
The most important equipment of a seamstress: thimble, scissors, needles and sewing thread! :-)

Viele schöne Stunden mit lieben Menschen durften wir verbringen - ich freue mich schon sehr auf das Mittelerdefest 2015! :-)
We spent many happy, fabulous hours - I'm really looking forward to the Middle Earth Festival 2015! :-)

Weitere Fotos findet ihr auf unserer Website www.kleidertruhe.at
More photos: www.kleidertruhe.at