Posts

Es werden Posts vom Februar, 2017 angezeigt.

Dress Jacket and Skirt 1790-1800, Snowshill Collection

Bild
Ein Projekt das ich schon länger auf meiner Nähliste befand konnte ich vergangenes Jahr endlich verwirklichen.
Last year I was able to finally realize a longtime project on my sewing-list.

Eine Beschreibung ist in Nancy Bradfield´s "Costume in Detail" zu finden, das Original ist Teil der Snowshill Wade Costume Collection.
A discription can be found in Nancy Bradfield´s "Costume in Detail, the original is part of the Snowshill Wade Costume Collection. 
Dress Jacket, 1790-1800, Snowshill Wade Costume Collection Quelle/Source: http://www.nationaltrustcollections.org.uk/object/1348737.2
Dress Skirt, 1790-1800, Snowshill Wade Costume Collection Quelle/Source: https://www.pinterest.com/pin/492792384196725545/
Ich entschied mich für einen Baumwollstoff der sich bereits in meinem Stofflager befand: eine Seite einer Wendebettwäsche. Aus der anderen Seite habe ich bereits vor einiger Zeit ein Kleid genäht.
I decided for a printed cotton from my fabric stash: one side of a reversible be…

New and old Loves ♥

Bild
Ich hoffe ihr seid alle gut ins Neue Jahr gerutscht und dass eure Nähliste auch für dieses Jahr niemals leer sein wird! ;-)
I hope you all had a good start into the New Year and that your sewing-list will never run out of ideas! ;-)

Ich hatte einen besonders schönen Start ins Jahr 2017: unsere kleine Tochter wurde Ende Dezember geboren und wir sind sehr glücklich dieses wunderbare Wesen in unserer Mitte zu haben! ♥
I had a particularly nice start into the year 2017: our little daughter was born at the end of December and we are very happy to have her in our midst!
Meine Nähliste ist voll wie immer - ich bin mir sicher, dass ich das eine oder andere Stück gemütlich im Laufe des Jahres schaffen werde...
My sewing-list is full as always - I´m hopeful to finish some of the projects during the year...