eva´s kleidertruhe

Der Schnitt für diesen Umhang stammt aus dem wunderschönen Buch "Costume Close-up, Clothing Construction and Pattern 1750-1790" . The pattern for the cloak is from the "Costume Close-Up, Clothing Construction and Pattern 1750-1790" . Das Original aus der Sammlung der Colonial Williamsburg Foundation ist aus roter Wolle (Loden), ich habe für meinen Umhang Wolle aus meinem Stofflager in rosenholz verwendet. The original from the collection of the Colonial Williamsburg Foundation is made of red wool (broadcloth), I chose wool in rosewood from my stash. Im 20. Jahrhundert wurde das Original nachträglich mit Seide gefüttert. Die Schlitze für die Arme habe ich weggelassen, als Verschluss verwendete ich Haken und Ösen. The original was lined with silk in the 20th Century. I left out the arm slits and used hooks and eyes for the closure. Ich mag den einfachen Stil des Umhanges, die schönen gezogenen Details an Kapuze und hinteren Hal...

Ja, ich gebe gerne zu: ich finde es gut, dass Mathias Fussballfan ist und gerne diverse Spiele im TV ansieht! Denn sonst hätten wir vermutlich kein Sky-Abo. Und dann wäre ich nicht auf meine derzeitige Lieblingsserie gestossen: Outlander, basierend auf den Büchern von Diana Gabaldon . Zwischen den Ausstrahlungen der Folgen der ersten Staffel verschlinge ich ein Buch nach dem anderen... und überlege welches Outfit ich mir nähen und stricken werde! ;-) Und dann entdeckte ich bei einem Besuch im Strickcafe " Laniato " in Wien eine traumhafte Wolle: Lana Grossa Yak Merino (28% Alpaka, 30% Schurwolle, 20% Yak, 22% Polyamid; 110m/50g) - und ich wusste sofort was ich daraus stricken werde! :-) Yes, I freely admit: I think it is good that Mathias is a football fan and enjoys watching it on TV. Otherwise we probably would not have a "Sky" subscription. And then I would not have discovered my current favourite TV series: Outlander, based on the books by Diana Gabaldon . ...

Vor ein paar Wochen haben wir das zweite Gartenfest der Creperie Le Schnurrbarts besucht - es stand unter dem Motto "Venezianisches Gartenfest". Ich wollte diesmal meine Robe à la Polonaise tragen, zu der ich nur noch eine Maske basteln musste. Somit hatte ich eine Woche Zeit etwas für Mathias zu nähen. :-) A few weeks ago we visited the second garden party of the Creperie " Le moustache´s" - t he motto was " Venetian garden party ." I wanted to wear my Robe à la Polonaise , to which I only had to make a mask . So I had one week time for an outfit for Mathias. :-) Da Rokoko nicht gerade die bevorzugte Zeit von Mathias ist, hatte ich ursprünglich vor ihm gaaaanz schnell ein (mehr oder weniger Faschings-) Outfit zu nähen. Doch: das kann ich nicht mehr!! ;-) Because rococo is not the favourite period of Mathias, I first wanted to sew veeeeery quickly a (more or less carnival-) outfit. But: I can´t do this anymore! ! ;-) Ich wollte etwas, das z...