Direkt zum Hauptbereich

Posts

Posts mit dem Label "unterwegs" werden angezeigt.

Jane Austen bracelet

Für unsere Englandreise im Juli habe ich mir wie immer überlegt, was ich mir neues Nähen möchte. Ich entschied, dass ich so viele Kleider in den letzten Jahren genäht habe die ich wirklich gerne trage und kein neues "brauchte". Ich wollte mich lieber auf etwaige Accessoires und Kleider für Miss S. konzentrieren, da ihre vom letzten Jahr natürlich zu kleinen waren und es nicht möglich war sie ihrer aktuellen Größe anzupassen. For our trip to England in July I thought about what I would like to sew. I decided that I made so many dresses I love to wear these last years that I don´t "need" something new. Instead I wanted to focus on accessoires and on new dresses for Miss S. since those from last year simply doesn´t suit anymore and it was not possible to alter them to her current size. Ein überaus beruhigendes Gefühl, das auch für meine Alltagsmode gilt. Ich habe beinahe ausschliesslich selbstgenähtes in meinem Kleiderschrank und mag jedes einzelne Stück davon. Un...

In the footsteps of Jane Austen VII

Dieses Jahr feiern wir unser 10-jähriges Jubiläum auf den Spuren von Jane Austen, welches wir zum Anlass für eine längst überfällige Reise nach England genommen haben :-) Ein wunderschönes verlängertes Wochenenende führte uns drei erstmals nach Kent und natürlich wieder nach Hampshire. To celebrate our 10th anniversary In the footsteps of Jane Austen we went on a long overdue journey to England :-) We three had a wonderful long weekend which led us for the first time to Kent and again to Hampshire. Am Tag unserer Anreise besuchten wir Goodnestone Park . Jane Austen war öfters zu Gast dort, war doch ihre Bruder Edward mit der Tochter des Hauses, Elizabeth, verheiratet. Das Haus ist leider nicht für die Öffentlichkeit zugängig, aber der Garten ist auf jeden Fall einen Besuch wert! On our first day we visited Goodnestone Park . Jane Austen was often a guest there, as her brother Edward was married to Elizabeth, the daughter of the house. The house is not open to the public but...