eva´s kleidertruhe

Protection war die 3. Challenge des HSM 2016 und so zeige ich euch hier mein erstes von Hand genähtes Paar Lederhandschuhe. Protection was the third Challenge of the HSM 2016 and so here are my first pair of hand sewn leather gloves. Letztes Jahr habe ich beim Schuster Leder in Graz zwei wunderschöne Rehlederflecken gekauft, dessen Farbe (trangegerbt) mir sofort ins Auge gestochen ist! Ich dachte an das hübsche Paar Lederhandschuhe des Met , aber auch diverse Fashion Plates fielen mir dazu ein. Last year I bought two beautiful pieces of doeskin, their colour caught my eye immediately. I thought of the pretty leather gloves of the Met , but I remembered also some Fashion Plates . Ich musste zwei Probehandschuhe nähen und einige Änderungen machen, um die richtige Passform zu erhalten. I needed two mock ups and some alterations to get the correct fit. Ursprünglich als Ballhandschuhe gedacht, habe ich doch meine Meinung geändert und sie gekürzt - für B...

Die zweite Challenge des HSM 2016 war Tucks and Pleating. Ich liebe die Rock / Blusen Kombinationen der 1900er, und für einen Ausflug im Juli hatte ich ein Outfit geplant, das genau passend dafür war.   The second challenge of the HSM 2016 was Tucks and Pleating. I love the shirtwaist / skirt style of the 1900s and for a trip in July I had planned an outfit that was just right for the challenge. Ich habe ein paar antike Spitzen aus meine Sammlung in dieser Challenge (wieder) verwendet. Ich habe versucht die Spitzen vorsichtig und so gut es ging zu reinigen. Leider sind noch immer ein paar Flecken zu sehen, aber das macht mir nichts aus. I (re)used some antique laces from my collection in this challenge. I tried to clean the laces as good as possible. There are still some spots to see, but that´s fine with me. Der Rock ist recht einfach, ich habe lediglich in den seitlichen Vorderteilen ein paar Falten gelegt. The skirt is quite simple, with tucks ...

Neues Jahr, neue (Näh-)Projekte! Ich hoffe ihr seid alle gut ins Neue Jahr gerutscht!?! New Year, new (sewing-) projects! I wish you all a Happy New Year!!! Ich bin wieder voller Vorfreude darauf, viele neue und auch alte Projekte dieses Jahr zu vollenden. In diesem Jahr werde ich an The Historical Sew Monthly 2016 teilnehmen. Die erste Challenge hat mich ganz besonders angesprochen - und sofort motiviert ein Kleid wieder auf meinen Nähtisch zu bringen, das ich vor 1 1/2 Jahren begonnen habe! I´m looking forward to complete many of my new and old projects. This year I will participate The Historical Sew Monthly 2016 . The first challenge is made for me - I was immediately motivated to bring back a dress on my sewing table, which I started 1 1/2 years ago. Die wunderschönen Details und die Silhouette des roten Seidenkleides aus der Sammlung des Kyoto Costume Institute haben es mir schon lange angetan. Long ago I fell in love with the beautiful details and the silhouette of...