Letzen September haben wir wieder eine fantastische Woche in Mittelerde verbracht! Diesmal waren wir auch bei der 3-tägigen Wanderung dabei, die trotz Regens einfach einmalig war!
Last September we spent a fantastic week in Middle-earth! The 3-day walking tour was - dispite the rain - amazing!
Auch dieses Jahr besuchten wir ein paar der Workshops:
Like last year we attend some workshops:
Bundschuhe nähen/shoemaking
Schwertkampf/sword fight
Bogenschiessen/archery
Schmieden/forging
Korbflechten/basket weaving
Natürlich habe ich mir auch wieder das eine oder andere Stück genäht bzw. alte Teile umgenäht.
Of course I also made some new outfits and modified old ones.
Die wichtigste Ausrüstung einer Schneiderin: Fingerhut, Schere, Nadeln und Nähseide! :-)
The most important equipment of a seamstress: thimble, scissors, needles and sewing thread! :-)
Viele schöne Stunden mit lieben Menschen durften wir verbringen - ich freue mich schon sehr auf das Mittelerdefest 2015! :-)
We spent many happy, fabulous hours - I'm really looking forward to the Middle Earth Festival 2015! :-)
Weitere Fotos findet ihr auf unserer Website www.kleidertruhe.at
More photos: www.kleidertruhe.at
Last September we spent a fantastic week in Middle-earth! The 3-day walking tour was - dispite the rain - amazing!
Auch dieses Jahr besuchten wir ein paar der Workshops:
Like last year we attend some workshops:
Bundschuhe nähen/shoemaking
Schwertkampf/sword fight
Schmieden/forging
Korbflechten/basket weaving
Natürlich habe ich mir auch wieder das eine oder andere Stück genäht bzw. alte Teile umgenäht.
Of course I also made some new outfits and modified old ones.
Rosie Hüttinger´s Outfit/Rosie Cotton´s Outfit
Eowyn´s Refugee Dress
Die wichtigste Ausrüstung einer Schneiderin: Fingerhut, Schere, Nadeln und Nähseide! :-)
The most important equipment of a seamstress: thimble, scissors, needles and sewing thread! :-)
Viele schöne Stunden mit lieben Menschen durften wir verbringen - ich freue mich schon sehr auf das Mittelerdefest 2015! :-)
We spent many happy, fabulous hours - I'm really looking forward to the Middle Earth Festival 2015! :-)
Weitere Fotos findet ihr auf unserer Website www.kleidertruhe.at
More photos: www.kleidertruhe.at
Wow das sieht ja toll aus! :-D Die Kostüme sind ja klasse und die Workshops! Cool! :-) Danke für die Fotos.
AntwortenLöschenLiebe Grüße,
Alice
Danke dir!!
LöschenTolle Bilder - sieht nach viel Spaß aus. Und das Licht in den Waldbildern ist echt atemberaubend!
AntwortenLöschenDanke! Ja, wir haben soooo viele Bilder gemacht - da fällt es einem schwer nur ein paar aus zu suchen. :-)
LöschenDas sieht unglaublich toll aus! Wie weit seid ihr denn gewandert? Und muss man sein Zelt selber tragen?
AntwortenLöschenDanke dir! Wir waren jeden Tag so 10-15km unterwegs. Unser Zelt mussten wir zum Glück nicht selber tragen - das wurde uns "zugestellt"! ;-)
LöschenLooks like so much fun!
AntwortenLöschenOh yes, it was! :-)
LöschenSieht aus als hättet ihr viel Spaß gehabt. Vielen Dank für die schönen Bilder :)
AntwortenLöschenLiebe Grüße Anne
Ja, wir hatten eine sehr schöne Zeit!
LöschenWow it looks like you had fun! :)
AntwortenLöschenYes, we had!! :-)
LöschenNun bin ich über Erdfotos aus dem Weltraum bzw. von der Mondoberfläche hier gelandet. Haha! Hat sich aber gelohnt, da es schön war dir bei deinem Mittelerdefestival 2014 ein wenig über die Schulter gucken zu dürfen. Hübsch siehst du aus und deine Kleidung ist auch sehr schön...
AntwortenLöschen