Rechtzeitig zu Frühlingsbeginn habe ich meinen Frühlings-Sampler "Spring Awakening" vollendet.
Just in time for the beginning of spring I finished my spring sampler "Spring Awakening".
Die Vorlage dazu stammt aus der Zeitschrift Cross Stitcher (Issue 329 April 2018), die Garne sind alle aus meinem Lager. Ich habe vor ein paar Jahren unglaublich viele Moulinegarne von einer Nähkursteilnehmerin geschenkt bekommen und werde wohl noch einige Zeit damit auskommen.
The cross stitch pattern is from "Cross Stitcher" (Issue 329 April 2018), the yarn is from my stash. Some years ago I received so many Mouline yarn as a gift from a sewing course attendee that it will last for some time.
Im Original wird als Grundlage Aida count 14 verwendet, da ich aber zu ungeduldig war, habe ich den Rest eines weissen Stickstoffes verwendet der noch von einem anderen Projekt übrig war.
For the original Aida count 14 is used, but as I was a bit impatient I used some white stiching fabric I had left from another project
Für die restlichen Jahreszeiten habe ich mir die Originalstoffe bestellt. Ich freue mich schon darauf mit dem Sommer-Sampler starten zu können, die Garne dazu habe ich bereits beisammen.
For the following seasons I ordered the original fabric. I´m looking forward to start the summer sampler.
Wir geniessen vorerst das Frühlingserwachen in unseren Garten und machen uns schon mal auf die Suche nach den Osterhasen ;-)
For the present we are enjoying the spring awakening in our garden and are start to search for the Easter bunny ;-)
Just in time for the beginning of spring I finished my spring sampler "Spring Awakening".
Die Vorlage dazu stammt aus der Zeitschrift Cross Stitcher (Issue 329 April 2018), die Garne sind alle aus meinem Lager. Ich habe vor ein paar Jahren unglaublich viele Moulinegarne von einer Nähkursteilnehmerin geschenkt bekommen und werde wohl noch einige Zeit damit auskommen.
The cross stitch pattern is from "Cross Stitcher" (Issue 329 April 2018), the yarn is from my stash. Some years ago I received so many Mouline yarn as a gift from a sewing course attendee that it will last for some time.
Im Original wird als Grundlage Aida count 14 verwendet, da ich aber zu ungeduldig war, habe ich den Rest eines weissen Stickstoffes verwendet der noch von einem anderen Projekt übrig war.
For the original Aida count 14 is used, but as I was a bit impatient I used some white stiching fabric I had left from another project
Für die restlichen Jahreszeiten habe ich mir die Originalstoffe bestellt. Ich freue mich schon darauf mit dem Sommer-Sampler starten zu können, die Garne dazu habe ich bereits beisammen.
For the following seasons I ordered the original fabric. I´m looking forward to start the summer sampler.
Wir geniessen vorerst das Frühlingserwachen in unseren Garten und machen uns schon mal auf die Suche nach den Osterhasen ;-)
For the present we are enjoying the spring awakening in our garden and are start to search for the Easter bunny ;-)
Kommentare
Kommentar veröffentlichen